うっかり陣中で眠っていたところを殿に見つかりこっそり鎧下着に古歌を落書きされるって、ちょっとオマヌケな孫兵衛とオチャメな殿がなんとも可愛らしい話だと思います。
オーソドックスな鎧下着がどんなものなのかよく分からないんですが、寸法（長・約130cm、袖丈約30cm）からして孫兵衛着用のものは袖無しでしょうか。肩周りの自由が利くように？？それより、鎧下着丸出し状態って、いったいどんな格好なんだよ～～
いかなる事か思いけん
ふるき事かきつけ侍ぬ
我が恋は み山隠れの草なれや
しげさまされど 知る人のなき
いとせめて 恋しき時は むは玉の
よるの衣を 返してそきる
「我が恋は～」は小野美材、「いとせめて～」は小野小町が歌っていて、古今和歌集巻十二・恋歌に収録されていました。
一体、なぜ、この古歌を孫兵衛に…？という疑問が残りますが、それにしても陣中で気まぐれに書いたってことは暗記してるんだろうなぁ殿。殿なら古今和歌集全部頭の中に入ってたって言われても、納得してしまいます。
（仙台新報 第49号）
PR
